“È evidente che a problemi strutturali, che persistono da tempo, si sono aggiunte carenze nel servizio e disagi per i pendolari, che si fanno particolarmente gravi nei mesi di luglio e agosto"